I
tán
〈名〉
(1) (形声。 从木, 亶(dǎn)声。 本义: 木名。 古书中称檀的木很多, 时无定指。 常指豆科的黄檀, 紫檀(即红木); 榆科的青檀)
(2) 同本义 [sandalwood]

檀, 檀木也。 --《说文》

坎坎伐檀兮。 --《诗·魏风·伐檀》

(3) 又如: 檀车(古代车子多用檀木为之, 故称); 檀板(乐器名。 檀木制的拍板); 檀柘(檀树与柘树); 檀桐(檀木与桐木); 檀槽(檀木制成的琵琶、 琴等弦乐器上架弦的槽格)
(4) 香木檀的省称, 即檀香 [sandalwood]。 如: 檀印(檀香); 檀林(旃檀之林。 佛寺的尊称); 檀香扇(用檀香木做骨架的扇)
(5) 情郎 [fancy man]。 如: 檀奴(檀郎, 女子对丈夫或情郎的昵称); 檀郎谢女(喻指多才而钟情的青年男女)
(6)
II
tán
〈形〉
浅红色, 浅绛色 [light red]。 如: 檀口香腮(比喻女子的嘴和脸红而香); 檀口(女子粉红色的嘴唇); 檀子(浅红色颜料)
III
tán
〈动〉
布施 [alms]。 表示与佛教有关的事物。 如: 檀那国(佛语。 指没有邪恶凶杀, 人们都好善乐施的理想国度); 檀越(檀主, 檀那。 施主)

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”